lo primero que tenis que hacer para conectar este sistema es meterte a tu cuenta gmail, luego vas arriba a la izquierda donde dice settings y luego en la pestaña Forwarding and POP y chekeas la opción la opcion enable mails pop para todos mis correos o la siguiente enable mails pop desde ahora en adelante. ahora esta configurado tu mail, ahora la segunda parte configurar Evolution para que reciba.
te metes en el Editor de cuentas:
En recibiendo mensajes lo configuras asi:Y eso es todo... suertee :p
Tipo de servidor: POP
Servidor: pop.gmail.com
Usario: Polles
Usar Conexion segura : Siempre (Always)
tipo de autenticacion : Password
En enviando correo
Tipo de servidor: SMTP
Servidor: smtp.gmail.com
>Use Secure Connection: Always
Chekear: El servidor necesita autenticación
Tipo de autenticacion: PLAIN
Usuario: Polles